ブログを始めてから、辞書を使うことが多くなりました。
普段使っている言葉は、多少意味が違ってもその場で修正が利きますし、相手が「多分そうだろうな。」と理解してくれたり、聞き流したりできますので、あまり問題になりません。
なにより、消えてなくなります。
ところが、ブログとなると不特定多数の人の目に触れますので、誤解のある言葉遣いをしたり、こちらが勘違いしていて間違った意味で使ってしまったりすると、トラブルのもとになりかねません。
さらに、恥ずかしいという気もします。
だいたいは、文脈から読者の方が「これは、間違って使っているな。」「こういう意味なんだろうな。」と理解してくれるでしょうが、ずっと残るものですから、できれば大きなミスをせずに書きたいと思っています。
そのため、何となくこういう意味だろうなと思っていても、自信のない言葉や気になった言葉については、辞書を引くようになりました。たまに、間違って理解していた言葉に会って、びっくりしてしまうこともあります。
一方で、「気楽に書こうよ。」「お互い様だし。」「そんなに気取らなくても。」という思いもあります。今まで、肩ひじ張って生きてきましたので、のんびり、いい加減に過ごしたい気持ちがあるんですね。
